‘The tissue is not the issue’ hoorde ik een Amerikaanse wetenschapper enkele jaren geleden zeggen. Het gaat niet om het weefsel of orgaan waar de kanker in zit, het gaat om de ontsporing van de celdeling. De mutaties in het DNA. En dat komt er toevallig uit in...
‘The tissue is not the issue’ I once heard an American scientist say a couple of years ago. What he meant was, rather than focusing solely on the tissue or organ the cancer is affecting, it is more important to stop the division of cells that is causing its spread: in...
Voor de beantwoording van de vraag hoe je dat doet: ‘Kanker en werk’ heb je er twee nodig. Een patiënt en een werkgever. En eigenlijk is het antwoord op de vraag simpel: ze moeten het alle twee willen en doen. En zoals bij zoveel dingen willen we veel en doen we...
Recently, I attended a very interesting meeting with health care managers. Its theme was ‘Innovation in quality and stabilising costs’. How do you do you go about this? I will focus on costs first. How do you keep them under control? A lively discussion ensued....
Kort geleden was ik bij een uitstekende discussie met bestuurders uit de zorg. Het thema was ‘Innovatie in kwaliteit en stabilisatie van kosten’. Hoe doe je dit? Ik focus hier even op die kosten. Hoe beheers je die? Een goede discussie ontstond. En toch … Het voelde...
